Thank you for your continued support.

As of April 13, 2025, I will no longer sell PDF files of mini-stitch book and my original embroidery kits to my international customers.

This is due to the high cost of shipping from Japan, as well as the very high level of plagiarism by foreign nationals.


At this time, there are no plans to resume sales to overseas customers.

I am very sorry to all my fans living abroad.



There are numerous sellers on TEMU, Etsy, Shein, and numerous other sales sites who are plagiarizing my work or using photos or videos of my work without my permission to sell their products.

Furthermore, people who have purchased those products often send me complaints about shoddy products.

Some of them seem to be fraudulent, but there is nothing I can do about it.


I have never sold anything other than my own two online stores (one for Japanese and one for overseas).

Please do not purchase these plagiarized products.


I hope that no more people will be affected.



Thank you.


April, 2025.   Matsuko




日頃より応援いただきありがとうございます。

2025年4月13日をもって、まつこの刺繍教室は海外在住のお客様への刺繍キット及びミニステッチブックのPDFファイルの販売を終了いたしました。

日本からの送料が高いこと、そして海外の方による盗作が非常に多くなったことが原因です。



今のところ、海外向けの販売再開の予定はございません。

海外在住のまつこのファンの皆様には大変申し訳ないです。



temu、Etsy、Shein等、多数の販売サイトで私の盗作商品、または私の作品の写真や動画を勝手に使用した商品が不特定多数の販売者によって販売されています。

さらに、それらの商品を購入してしまった方から私の方へ、粗悪品に対するクレームが度々送られてきます。

その中には詐欺まがいの行為もあるようですが、私からできることは何もありません。


私は自分独自のオンラインショップ2つ(日本人向けと海外向けそれぞれ1つ)以外で販売をしたことは一度もありません。

どうかこれらの盗作商品を購入しないでください。

被害に遭う方がこれ以上でないよう願っています。


2025年4月　まつこ